Апресян Валентина Юрьевна
- Ассоциированный сотрудник:Факультет гуманитарных наук / Школа лингвистики
- Начала работать в НИУ ВШЭ в 2003 году.
- Научно-педагогический стаж: 31 год.
Полномочия / обязанности
- консультирование студентов и аспирантов
- научное руководство подготовкой диссертации на соискание ученой степени канд. филол. наук
- участие в разработке нового курса по экспериментальной семантике и в ребрендинге других курсов образовательных программ
- работа над учебником по семантике совместно с сотрудниками Школы лингвистики
- установление учебно-научных связей между университетом по основному месту работы в Китае и Школой лингвистики
Образование, учёные степени
- 2015Доктор филологических наук
- 1999Кандидат филологических наук: специальность 10.00.00 «Филологические науки»
- 1996
Аспирантура: University of Southern California, факультет: лингвистика, специальность «лингвист»
- 1995PhD: Университет Южной Калифорнии, специальность 10.02.00 «Языкознание», тема диссертации: Эмоции в языке
- 1991
Специалитет: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, специальность «Русский язык и литература», квалификация «филолог, учитель английского языка средней школы»
Дополнительное образование / Повышение квалификации / Стажировки
11-15 августа 2014 – Lexicom, Мастер-класс по теоретической и компьютерной лексикографии, Поулгейт, Великобритания
04. 2014 КПК "Понимание предложений: факторы, модели и методы"
06. 2014. Участник КПК "Использование статистических методов в лингвистике"
09-10.2018 Семинар-тренинг "Преподавание русского как иностранного на продвинутом уровне", Дартмутский колледж
Сертификат-РКИ
03-05 декабря 2019 Публикация лингвистических корпусов и подготовка исследовательских данных к архивированию
сертификат-корпуса
Достижения и поощрения
- Почетная грамота Высшей школы экономики (декабрь 2020)
- Почетная грамота Факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ (июль 2018)
- Благодарность Высшей школы экономики (август 2016)
Надбавка за академическую работу (2017-2018, 2013-2014, 2012-2013)
Надбавка за публикацию в международном рецензируемом научном издании (2022-2023, 2021-2022, 2020-2021)
Надбавка за статью в зарубежном рецензируемом журнале (2014-2016)
Надбавка за статью в зарубежном рецензируемом научном издании (2016-2017)
Учебные курсы (2022/2023 уч. год)
- Введение в лингвистику (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Научно-исследовательский семинар "Экспериментальная семантика" (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Русская семантика (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 4 модуль)Рус
- Творческий семинар: проза (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Теория языка (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 2-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Архив учебных курсов
Учебные курсы (2021/2022 уч. год)
- Введение в лингвистику (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Научно-исследовательский семинар "Интегральное описание языка (на материале русской и английской лексики и конструкций)" (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 3, 4 модуль)Рус
- Русская семантика (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 4 модуль)Рус
- Творческий семинар: проза (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Теоретическая и прикладная лексикография (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 3 модуль)Рус
- Теоретическая и прикладная лексикография (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 3 модуль)Рус
- Теория языка (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 2-й курс, 1-4 модуль)Рус
Учебные курсы (2020/2021 уч. год)
- Введение в лингвистику (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Научно-исследовательский семинар "Интегральное описание языка (на материале русской и английской лексики и конструкций)" (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Современный русский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 2-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Современный русский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 4 модуль)Рус
- Творческий семинар: перевод (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Творческий семинар: проза (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Теоретическая и прикладная лексикография (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 3 модуль)Рус
- Теоретическая и прикладная лексикография (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 3 модуль)Рус
- Теория языка (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 2-й курс, 1-3 модуль)Рус
Учебные курсы (2019/2020 уч. год)
- Введение в лингвистику (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Научно-исследовательский семинар "Интегральное описание языка (на материале русской и английской лексики и конструкций)" (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 1, 2 модуль)Рус
- Современный русский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 3, 4 модуль)Рус
- Современный русский язык (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 2-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Творческий семинар: проза (Магистратура; где читается: Факультет гуманитарных наук; 1-й курс, 1-4 модуль)Рус
- Теоретическая и прикладная лексикография (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 4-й курс, 3 модуль)Рус
- Теоретическая и прикладная лексикография (Бакалавриат; где читается: Факультет гуманитарных наук; 3-й курс, 3 модуль)Рус
Гранты
Конференции
- 2023Ассоциированное мероприятие Апрельской международной конференции НИУ ВШЭ "Русский язык в многоязычном мире" (Москва). Доклад: Механизмы обработки разных типов метафоры у многозначных слов в русском языке
- 2021Slavic Cognitive Linguistics Conference (SCLC-2020/2021) (Tromso). Доклад: Different Types of Russian Adjectival Polysemy in the Mental Lexicon
Slavic Cognitive Linguistics Conference (SCLC-2020/2021) (Tromso). Доклад: Conceptualizing body parts in the mirror of physical contact verbs: argument expression and semantic shifts
Moscow HSE Pragmatics Workshop (Москва). Доклад: Metaphor vs. Bleaching: Processing of polysemes with different degrees of semantic relatedness to the literal sense
- 2020
SemPrag. Доклад: How to do things with headlines: linguistic mechanisms of creating clickbaits
- Конференция в честь 90-летия Ю.Д.Апресяна (Москва). Доклад: Две стороны фасадности: двери и окна
- 2019
American Association of Teachers of Slavic and East European Languages Conference. Доклад: Russian Spatial Adverbs: a Corpus Analysis
Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Доклад: Семантические типы импликатур и условия их возникновения (на материале Корпуса газетных заголовков)
Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Доклад: Прагматика в интерпретации сфер действия (на материале письменных русских текстов)
Диалог (25-я международная конференция по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям) (Москва). Доклад: ПРАГМАТИКА В ИНТЕРПРЕТАЦИИ СФЕР ДЕЙСТВИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ПИСЬМЕННЫХ РУССКИХ ТЕКСТОВ)
Диалог (25-я международная конференция по компьютерной лингвистике и интеллектуальным технологиям) (Москва). Доклад: СЕМАНТИЧЕСКИЕ ТИПЫ ИМПЛИКАТУР И УСЛОВИЯ ИХ ВОЗНИКНОВЕНИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ КОРПУСА ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВКОВ)
- Маргиналии-2019: границы культуры и текста (Осташков). Доклад: Что такое метактант и с чем он нас ест?
- THE SIXTEENTH CONFERENCE OF THE SLAVIC COGNITIVE LINGUISTICS ASSOCIATION (SCLC-2019) (Cambridge/Boston). Доклад: Cognitive asymmetry of 'far' and 'close' as reflected in Russian
- 2018Соотношение вида и времени в типологической переспективе (Лилль). Доклад: Парадокс долго (не) закипающего чайника
- 2016XVII EURALEX International Congress (Тбилиси). Доклад: RuSkELL: Online Language Learning Tool for Russian Language
COLING’2016, Workshop “Grammar and lexicon: interactions and interfaces” (Осака). Доклад: “Pragmatics and scope”
- 3-d International Conference of the American Pragmatics Association (Блумингтон). Доклад: Pragmatic factors in disambiguating semantic scopes
- Sky symposium Time and Language (Турку). Доклад: The asymmetry of proximal and distal deixis in space-time metaphor (with A. Shmelev)
- DIALOGUE 2016 (Москва). Доклад: Глаголы исчезнуть и пропасть: многозначность и семантическая мотивация
- DIALOGUE 2016 (Москва). Доклад: Семантика и прагматика последнего и предпоследнего (с А.Д.Шмелевым)
- XVII Апрельская международная научная конференция (Москва). Доклад: Русские посессивные конструкции с нулевой и полной связкой в контексте преподавания РКИ
- Грамматические процессы и системы в синхронии и диахронии (Москва). Доклад: Значимое отсутствие: об оппозициях конструкций с нулевой связкой и с выраженным глаголом (с А.Б. Летучим)
- Annual conference of the German linguistic society (Констанц). Доклад: Agentivity and Control in Russian
- International Chinese Lexicology Conference. Доклад: Emotions in Russian and English, Comparative semantics and pragmatics of constructions in Russian and English
- International Chinese Lexicology Conference. Доклад: Integral description of language
- International Chinese Lexicology Conference. Доклад: Russian constructions in the light of teaching Russian as a foreign language
- 2015IV конференция "Русский язык: конструкционные и лексико-семантические подходы" (Санкт-Петербург). Доклад: Русские глаголы со значением эмоций: связь семантики и управления
- "Диалог 2015": Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии (Москва). Доклад: Связь семантических и коммуникативных свойств языковых единиц
- 2014I Международная научно-практическая конференция Корпусные технологии и компьютерные лингвистические ресурсы в современной гуманитарной науке (Нижний Новгород). Доклад: Уступительные конструкции: корпусное исследование
- 2-nd International conference of American Pragmatics Association (Лос-Анджелес). Доклад: Pragmatics of Constructions
- Культура русской речи (Гротовские чтения) (Москва). Доклад: Прагматика конструкций (на примере русской уступительной фраземы при всем Х-е)
- Vyzkum slovesne valence ve slovanskych zemich vcera a dnes (Прага). Доклад: Валентности русских глаголов со значением эмоций
- 2013
Ежегодная Международная конференция "Диалог" (2013): Комепьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии (Москва - Бекасово). Доклад: Семантика эмоциональных каузативов: статус каузативного компонента
- 6-th International conference on Meaning-Text theory (Прага). Доклад: Pri vsem X-e: A corpus Study of a Russian Syntactic Phraseme
- Корпусные технологии. Digital Humanities и современное знание (Нижний Новгород). Доклад: Корпусное исследование этикета эмоций
- 2012
Международная конференция по компьютерной лингвистике "Диалог" (Московская область, Бекасово). Доклад: "Тут" как показатель темпоральной близости
- 2011Guest lecture in "Semantics" (Дортмунд). Доклад: Time conceptualization in Russian
- Fifth International Conference on Meaning-Text Theory (Барселона). Доклад: Active dictionary of the Russian language: theory and practice
- 2010«Диалог 2010». Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии (Бекасово). Доклад: Семантическая структура слова и его взаимодействие с отрицанием
- 2009
Fourth International Conference on Meaning-Text Theory (Монреаль). Доклад: Concession in Russian: Semantics as a reflection of Rhetoric
«Диалог 2009». Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. Доклад: Семантические источники уступительности
Публикации64
- Статья Апресян В. Ю., Летучий А. Б. Конкуренция дательного падежа и предлога для при глаголах и предикативах в русском языке: семантика и синтаксис // Russian Linguistics. 2023. № 47. С. 167-207. doi
- Глава книги Orlov A., Kirill Koncha, Apresyan V. Different Types of Metaphor in the Mental Lexicon: The Case Study of Russian Verbs, in: ИТиС 2022: Сборник трудов 46-й междисциплинарной школы-конференции ИППИ РАН "Информационные технологии и системы 2022". Институт проблем передачи информации им. А.А. Харкевича РАН, 2022. Ch. 26. P. 137-145. doi
- Статья Apresyan V., Orlov A. Pragmatic mechanisms of manipulation in Russian online media: How clickbait works (or does not) // Journal of Pragmatics. 2022. Vol. 195. P. 91-108. doi
- Статья Апресян В. Ю., Копотев М. В. Автономные дистрибутивные конструкции с вопросительно-относительными местоимениями в русском языке // Вопросы языкознания. 2022. № 4. С. 115-142. doi
- Статья Конча К. О., Орлов А. В., Лопухина А. А., Апресян В. Ю. Механизмы обработки разных типов метафоры у многозначных слов в русском языке // Российский журнал когнитивной науки. 2022. Т. 9. № 3-4. С. 41-61. doi
- Глава книги Апресян В. Ю., Шмелев А. Д. Русские итеративные наречия: штрихи к лексикографическому портрету // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: по материалам международной конференции «Диалог 2022», выпуск 21 Вып. 21. Изд-во РГГУ, 2022. doi Гл. 3. С. 18-32. doi
- Статья Апресян В. Ю. Цены растут, зарплата падает: актантная структура глаголов ‘увеличения’ и ‘уменьшения’ в русском языке // Russian Journal of Linguistics. 2022. Т. 26. № 1. С. 194-223. doi
- Глава книги Koncha K., Orlov A., Zarifyan M., Lopukhina A., Apresyan V. Different Types of Russian Adjectival and Verbal Polysemy in the Mental Lexicon, in: 9th Novi Sad workshop on Psycholinguistic, neurolinguistic and clinical linguistic research. Filozofski fakultet Novi Sad, 2021.
- Статья Apresyan V., Lopukhina A., Zarifyan M. Representation of Different Types of Adjectival Polysemy in the Mental Lexicon // Frontiers in Psychology. 2021. Vol. 12. Article 742064. doi
- Статья Apresyan V. Resolving Scope Ambiguity: Lexicon, pragmatics, information structure // Voprosy Jazykoznanija. 2020. No. 2. P. 7-30. doi
- Статья Апресян В. Ю., Шмелев А. Д. Асимметрия ‘близкого’ и ‘далекого’: темпоральные значения // Russian Linguistics. 2020. Т. 44. № 3. С. 203-230. doi
- Статья Апресян В. Ю., Шмелев А. Д. Глаголы физического контакта: модели управления и семантические сдвиги // Prace Filologiczne. 2020. Т. LXXV. № 1. С. 33-52. doi
- Статья Апресян В. Ю., Рахилина Е. В. Две стороны фасадности: двери и окна // Труды института русского языка им. В.В. Виноградова. 2020. № 24. С. 130-147. doi
- Глава книги Апресян В. Ю. Неопределенные местоимения на -то как маркер остранения в «Анне Карениной» // В кн.: ВАПросы языкознания: Мегасборник наностатей. Сб. ст. к юбилею В. А. Плунгяна / Под общ. ред.: А. А. Кибрик, К. Семенова, Д. В. Сичинава, С. Г. Татевосов, А. Ю. Урманчиева. М. : Буки Веди, 2020. Гл. IV.4. С. 192-200.
- Книга Apresyan V. Current Approaches to Metaphor Analysis in Discourse Vol. 39: Current Approaches to Metaphor Analysis in Discourse. Berlin, Boston : De Gruyter Mouton, 2019.
- Глава книги Apresyan V. Metaphor in grammar: Mapping across syntactic domains, in: Current Approaches to Metaphor Analysis in Discourse Vol. 39: Current Approaches to Metaphor Analysis in Discourse. Berlin, Boston : De Gruyter Mouton, 2019. P. 111-130. doi
- Статья Apresyan V. Pragmatics in the interpretation of scope ambiguities // Intercultural Pragmatics. 2019. Vol. 16. No. 4. P. 421-461. doi
- Статья Апресян В. Ю., Апресян Ю. Д., Драгой О. В., Иомдин Б. Л., Лауринавичюте А. К., Левонтина И. Б., Лопухин К. А., Лопухина А. А., Урысон Е. В. О методе комплексного семантического, статистического и психолингвистического анализа многозначности // Русская речь. 2019. № 1. С. 8-17. doi
- Глава книги Апресян В. Ю. ПРАГМАТИКА В ИНТЕРПРЕТАЦИИ СФЕР ДЕЙСТВИЯ (НА МАТЕРИАЛЕ ПИСЬМЕННЫХ РУССКИХ ТЕКСТОВ) // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 29 мая — 1 июня 2019 г.) Вып. 18(25). [б.и.], 2019. С. 1-16.
- Глава книги Апресян В. Ю., Орлов А. В. Семантические типы импликатур и условия их возникновения (на материале Корпуса газетных заголовков) // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 29 мая — 1 июня 2019 г.) Вып. 18(25). [б.и.], 2019. С. 17-29.
- Статья Apresyan V. Russian Constructions with Syntactic Reduplication of Colour Terms: a Corpus Study // Russian Journal of Linguistics. 2018. Vol. 22. No. 3. P. 653-674. doi
- Глава книги Апресян В. Ю. Разрешение неоднозначности сфер действия в письменных текстах (на материале английского языка) // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 30 мая — 2 июня 2018 г.) / Под общ. ред.: В. Селегей, И. М. Кобозева, Т. Е. Янко, И. Богуславский, Л. Л. Иомдин, М. А. Кронгауз, А. Ч. Пиперски. Вып. 17(24). М. : Издательский центр «Российский государственный гуманитарный университет», 2018. Гл. 5. С. 53-67.
- Глава книги Апресян В. Ю., Шмелев А. Д. Чайник долго (не) закипает, компьютер долго (не) загружается… // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 30 мая — 2 июня 2018 г.) / Под общ. ред.: В. Селегей, И. М. Кобозева, Т. Е. Янко, И. Богуславский, Л. Л. Иомдин, М. А. Кронгауз, А. Ч. Пиперски. Вып. 17(24). М. : Издательский центр «Российский государственный гуманитарный университет», 2018. Гл. 4. С. 39-52.
- Статья Apresyan V. The Nature of Humor in Zoshchenko’s Short Stories // Variations, Literaturzeitschrift der Universität Zürich. 2017. Vol. 25. P. 41-56.
- Статья Апресян В. Ю., Шмелев А. Д. «Ксенопоказатели» по данным параллельных корпусов и современных СМИ: русское якобы // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. 2017. Т. 2. С. 17-29.
- Глава книги Апресян В. Ю., Шмелев А. Д. «Ксенопоказатели» по данным параллельных корпусов и современных СМИ: русское якобы // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 31 мая — 3 июня 2017 г.). Вып. 16 (23): В 2 т. Т. 2. М. : Изд-во РГГУ, 2017. Гл. 2. С. 17-29.
- Книга Лопухина А. А., Апресян В. Ю., Иомдин Б. Л., Апресян Ю. Д., Богуславская О. Ю., Крылова Т. В., Левонтина И. Б., Санников А. В., Урысон Е. В., Бабаева Е. Э., Гловинская М. Я., Птенцова А. В. Активный словарь русского языка (Т 3, Д-З) / Отв. ред.: В. Ю. Апресян, Б. Л. Иомдин, И. В. Галактионова. Т. 3. М. : Издательство Нестор-История, 2017.
- Статья Апресян В. Ю. Вaлентность Mестa – Цели у глaголов со знaчением кaузировaнного перемещения // Prace Filologiczne. 2017. Т. LXX. С. 89-99.
- Статья Апресян В. Ю. Глаголы со значением продолжения: семантика и конструкции // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2017. Т. 76. № 2. С. 5-15.
- Статья Апресян В. Ю. Двойные семантические роли в исходных и переносных значениях многозначных глаголов // Вопросы языкознания. 2017. № 2. С. 7-32.
- Глава книги Апресян В. Ю. Отрицательная и положительная поляризация: семантические источники // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной международной конференции «Диалог» (Москва, 31 мая — 3 июня 2017 г.). Вып. 16 (23): В 2 т. Т. 2. М. : Изд-во РГГУ, 2017. Гл. 1. С. 2-16.
- Глава книги Апресян В. Ю. Псевдосинонимичные русские конструкции у X-а Y и у X-а есть Y в контексте изучения русского языка // В кн.: XVII Апрельская международная научная конференция по проблемам развития экономики и общества: в 4 кн. / Отв. ред.: Е. Г. Ясин. Кн. 4. М. : Издательский дом НИУ ВШЭ, 2017. С. 369-379.
- Статья Апресян В. Ю. Русские посессивные конструкции с нулевым и выраженным глаголом: правила и ошибки // Русский язык в научном освещении. 2017. № 33. С. 86-116.
- Глава книги Apresyan V., Mikulin N. Dictionary as an instrument of linguistic research, in: Proceedings of the XVII EURALEX International Congress. Lexicography and Linguistic Diversity (6 – 10 September, 2016). Tbilisi : Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, 2016. P. 224-231.
- Глава книги Apresyan V., Baisa V., Buivolova O., Kultepina O., Малолетняя А. П. RuSkELL: Online Language Learning Tool for Russian Language, in: Proceedings of the XVII EURALEX International Congress. Lexicography and Linguistic Diversity (6 – 10 September, 2016). Tbilisi : Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, 2016. P. 292-299.
- Глава книги Апресян В. Ю. Валентности и модели управления у русских глаголов со значением эмоций // В кн.: Vỳzkum slovesné valence ve slovanskỳch zémich. Prague : Slovansky Ustav, 2016. Гл. 3. С. 227-245.
- Статья Апресян В. Ю. Глаголы исчезнуть и пропасть: многозначность и семантическая мотивация // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. 2016. С. 16-27.
- Статья Апресян В. Ю., Шмелев А. Д. СЕМАНТИКА И ПРАГМАТИКА ПОСЛЕДНЕГО И ПРЕДПОСЛЕДНЕГО // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. 2016. С. 28-39.
- Статья Апресян В. Ю. Cвязь семантических и коммуникативных свойств языковых единиц // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. 2015. Т. 1. С. 2-18.
- Статья Апресян В. Ю. Валентность стимула у русских глаголов со значением эмоций: связь семантики и синтаксиса // Русский язык в научном освещении. 2015. № в. 1. С. 28-66.
- Книга Апресян В. Ю. Уступительность: механизмы образования и взаимодействия сложных значений в языке. М. : Языки славянской культуры, 2015.
- Статья Apresyan V. Syntactic Idioms across Languages: Corpus Evidence from Russian and English // Russian linguistics. 2014. Vol. 38. No. 2. P. 187 -203. doi
- Книга Апресян Ю. Д., Апресян В. Ю., Бабаева Е. Э., Богуславская О. Ю., Галактионова И. В., Гловинская М. Я., Иомдин Б. Л., Крылова Т. В., Левонтина И. Б., Лопухина А. А., Птенцова А. В., Санников А. В., Урысон Е. В. Активный словарь русского языка / Отв. ред.: Ю. Д. Апресян. Т. 1-2: А-Г. М. : Языки славянской культуры, 2014.
- Статья Апресян В. Ю. Контроль и отрицание: взаимодействие значений // Вопросы языкознания. 2014. № 2. С. 3-26.
- Статья Апресян В. Ю. Тут, здесь и сейчас. О временных значениях пространственных дейктических слов. // Русский язык в научном освещении. 2014. № 27. С. 9-41.
- Статья Apresyan V. Corpus Methods in Pragmatics: The Case of English and Russian Emotions // Intercultural Pragmatics. 2013. Vol. 10. No. 4. P. 533-568.
- Книга Meaning Text Theory: Current Developments / Ed. by V. Apresyan, B. Iomdin. Vol. . Issue 85. Muenchen : Wiener Slawistischer Almanach, 2013.
- Глава книги Apresyan V. Pri vsjom X-e: a Corpus Study of a Russian Syntactic Phraseme, in: Meaning Text Theory: Current Developments / Ed. by V. Apresyan, B. Iomdin. Vol. . Issue 85. Muenchen : Wiener Slawistischer Almanach, 2013. Ch. 2.1. P. 132-141.
- Глава книги Апресян В. Ю. Семантика эмоциональных каузативов: статус каузативного компонента // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 29 мая - 2 июня 2013 г.). В 2-х т. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 12 (19). М. : РГГУ, 2013. С. 43-57.
- Глава книги Апресян В. Ю. "Тут" как показатель темпоральной близости // В кн.: Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог» (Бекасово, 30 мая–3 июня 2012 г.). В 2 томах / Отв. ред.: А. Е. Кибрик. Т. 1: Основная программа конференции. Вып. 11. М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2012. С. 1-17.
- Глава книги Apresyan V. The “Russian” attitude to time, in: Space and Time in Languages and Cultures. Language, culture, and cognition / Ed. by L. Filipović, K. M. Jaszczolt. Issue 37. Amsterdam : John Benjamins Publishing Company, 2012. Ch. 5. P. 103-120.
- Глава книги Apresyan V. ‘Here’ and ‘now’, in: Смыслы, тексты и другие захватывающие сюжеты. Сборник статей в честь 80-летия И.А. Мельчука / Под общ. ред.: Ю. Д. Апресян, И. Богуславский, Л. Ваннер, Л. Л. Иомдин, Я. Миличевич, М. Лом, А. Польгер. М. : Языки славянских культур, 2012. P. 31-40.
- Глава книги Апресян В. Ю. День в день, час в час, минута в минуту: темпоральные синтаксические фраземы в русском языке // В кн.: Слово и язык. М. : Языки славянских культур, 2011. С. 27-40.
- Статья Апресян В. Ю. Опыт кластерного анализа: русские и английские эмоциональные концепты // Вопросы языкознания. 2011. № 2. С. 63-88.
- Статья Апресян В. Ю. Опыт кластерного анализа: русские и английские эмоциональные концепты // Вопросы языкознания. 2011. № 1. С. 19-51.
- Статья Апресян В. Ю. Рецензия на книгу Анны Гладковой «Русская культурная семантика: эмоции, ценности, жизненные установки». // Вопросы языкознания. 2011. № 5. С. 110-112.
- Глава книги Apresyan V. From Truth‘ to Concessives: Semantic Development, in: Formal Studies in Slavic Linguistics / Отв. ред.: G. Zybatow, P. Dudchuk, S. Minor, E. Pshenotskaya. Frankfurt am Main : Peter Lang, 2010. P. 175-192.
- Глава книги Apresyan V. The Pragmatics of Destiny in Russian and English (towards a description of fundamental cultural concepts), in: Contrasting Meaning in Languages of the East and West Вып. XIV. Берлин, Нью-Йорк, Вена, Брюссель, Оксфорд, Франкфурт-на-Майне, Берн : Peter Lang, 2010. P. 477-492.
- Книга Апресян Ю. Д., Апресян В. Ю., Бабаева Е. Э., Богуславская О. Ю., Галактионова И. В., Гловинская М. Я., Иомдин Б. Л., Крылова Т. В., Левонтина И. Б., Птенцова А. В., Санников А. В., Урысон Е. В. Проспект активного словаря русского языка / Отв. ред.: Ю. Д. Апресян. М. : Языки славянских культур, 2010.
- Статья Апресян В. Ю. Рецензия на книгу Т.В. Лариной «Категория вежливости и стиль коммуникации: сопоставление английских и русских лингвокультурных традиций» // Русский язык в научном освещении. 2010. № 2. С. 313-316.
- Статья Апресян В. Ю. Речевые стратегии выражения эмоций в русском языке // Русский язык в научном освещении. 2010. № 2. С. 26-57.
- Глава книги Апресян В. Ю. Словарные статьи полей "Соответствие и несоответствие действительности", "Малое количество и степень", "Уступительность" и "Организации" // В кн.: Проспект активного словаря русского языка / Отв. ред.: Ю. Д. Апресян. М. : Языки славянских культур, 2010. С. 155-219.
- Статья Apresyan V. The myth of the “Russian soul” through the mirror of language // FOLKLORICA. Journal of the Slavic and East European Folklore Association. 2009. No. XIV. P. 91-121.
- Статья Апресян В. Ю. Уступительность как системообразующий смысл // Вопросы языкознания. 2006. № 2. С. 85-110.
Научный руководитель диссертационных исследований
Информация*
- Общий стаж: 26 лет
- Научно-педагогический стаж: 31 год
- Преподавательский стаж: 15 лет
Гранты
В журнале Frontiers in Psychology вышла статья Валентины Апресян, Анастасии Лопухиной и Марии Зарифян
Профессор Школы лингвистики Валентина Апресян, научный сотрудник Центра языка и мозга Анастасия Лопухина и выпускница Школы лингвистики Мария Зарифян опубликовали статью "Representation of Different Types of Adjectival Polysemy in the Mental Lexicon".
Третий воркшоп по семантике и прагматике
В период с 7 по 8 октября 2020 г. в Высшей Школе Экономики прошла Третья международная конференция по семантике и прагматике «HSE Semantics & Pragmatics Workshop». Из цикла воркшопов HSE SemPrag, проводимых каждые два года, это была первая конференция, проведенная в онлайн-режиме в связи с коронавирусом (Covid-19). Событие было организовано Международной лабораторией логики, лингвистики и формальной философии НИУ ВШЭ совместно со Школой Лингвистики НИУ ВШЭ в Москве. Основная тематика конференции — логический, лингвистический и философский анализ проблем семантики и прагматики естественного языка.
Ученые ВШЭ примут участие в создании новой платформы Национального корпуса русского языка
В Минобрнауки России подведены итоги конкурса, победители которого получат гранты на реализацию крупных научных проектов. Среди победителей – заявка с участием ВШЭ, предусматривающая разработку компьютерно-лингвистической платформы нового поколения для цифровой документации русского языка.
Предзащита докторской диссертации профессора ИКВИА Леонида Когана
25 июня 2020 года на совместном заседании ИКВИА, Школы лингвистики и Департамента общей и прикладной филологии НИУ ВШЭ успешно прошла предварительная защита докторской диссертации Леонида Ефимовича Когана «Генеалогическая классификация семитских языков в свете лексических изоглосс», отрасль науки — филология, специальность — 10.02.20. «Сравнительно‑историческое, типологическое и сопоставительное языкознание».
Юбилей Валентины Юрьевны Апресян
17 мая свой юбилей отпраздновала Валентина Юрьевна Апресян, одна из самых ярких и знаменитых сотрудниц Школы лингвистики. Коллектив Школы поздравляет её с днём рождения и признаётся ей в бесконечном обожании!
Школа лингвистики на конференции «Русский язык: конструкционные и лексико-семантические подходы»
3–5 октября в Санкт-Петербурге состоялась 6-я конференция «Русский язык: конструкционные и лексико-семантические подходы», организованная Институтом лингвистических исследований РАН. Сотрудники и студенты Школы лингвистики приняли в ней активное участие.
Иштван Кечкеш в Школе лингвистики
13 сентября в Школе лингвистики с лекцией "The effect of salience on shaping speaker’s utterance in the socio-cognitive approach to pragmatics" выступил известный венгерский и американский лингвист, заслуженный профессор государственного университета Нью-Йорка Иштван Кечкеш (István Kecskes). Мы поговорили с профессором Кечкешем о его исследованиях и впечатлениях от Вышки.
Летняя лингвистическая школа – 2019
С 8 по 17 июля в УЦ «Вороново» НИУ ВШЭ состоялась XXI Летняя лингвистическая школа — одно из самых важных и известных мероприятий для школьников-лингвистов.
«Настроение увеличилось»: завершилась конференция «Русский язык в многоязычном мире – 2019»
Каждый год в апреле Школа лингвистики собирает исследователей изо всех стран мира, чтобы провести три научно насыщенных дня за обсуждением жизни русского языка в мире. Этот год не стал исключением.
На Coursera к запуску готовы несколько новых курсов преподавателей Вышки
В конце марта-апреле Высшая школа экономики разместит на международной платформе онлайн образования Coursera пять новых курсов — по межкультурной коммуникации, машинному обучению, компьютерному зрению, семантике и стохастике.
Воздушные шарики, хрустальные шары: возможности RuSkELL для изучающих русский
Новый сезон семинаров школы лингвистики открыла Ольга Культепина с докладом «Коллокационные характеристики слова в выдаче RuSkELL». Онлайн-ресурс RuSkELL был разработан под руководством сотрудников школы лингвистики для помощи иностранцам, изучающим русский язык.
Лингвисты, чукчи и танцы: международная школа TyLex — 2017 в Вороново
В учебном центре Вороново прошла недельная школа по типологии и лексике TyLex — 2017. Её участниками стали студенты и аспиранты со всего мира, а преподавателями — выдающиеся отечественные и зарубежные лингвисты. Организатором мероприятия стала школа лингвистики факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ.
Лингвисты Вышки на «Диалоге–2017»
Преподаватели школы лингвистики и их студенты приняли участие в международной конференции «Диалог».
Можно ли вязать лыко: истории про отрицание от Валентины Апресян
Профессор школы лингвистики Валентина Апресян выступила с докладом «Две истории про отрицание».
«Я думаю по Брайлю»: мастер-класс Александра Суворова по общению со слепоглухими
Слепоглухой психолог и педагог Александр Суворов провел в школе лингвистики практикум по альтернативным средствам общения.
«Русский язык в многоязычном мире»: секция школы лингвистики на Апрельской конференции
В рамках ежегодной Апрельской научной конференции НИУ ВШЭ состоялась секция «Русский язык в многоязычном мире». Секция проводится под эгидой школы лингвистики и учебно-методического центра РКИ, среди участников — представители университетов и научных центров из 13 стран.
«Организаторы специально попросили бросить вызов традиционным установкам»
Профессор школы лингвистики Валентина Апресян — о поездке на конференцию COLING, участии в «нетрадиционном» теоретическом воркшопе и маленьких японских оленях, любящих печенье.
Поздравляем победителей и призёров конкурса НИРС!
Студенты школы в очередной раз получили дипломы за лучшие научно-исследовательские работы по лингвистике, а в наиболее конкурентной открытой части конкурса НИРС лауреатом в номинации "политология" стала магистрант программы "Компьютерная лингвистика" Алла Тамбовцева.
‘Our Students Were Able to See that HSE is a Real Research University’
Tilmann Reuther, Professor at the University of Klagenfurt, and his colleague Joulia Köstenbaumer talk to the HSE News Service about their experience of cooperation with the School of Linguistics and internships in Austria.
"Наши студенты увидели, что Вышка — настоящий исследовательский университет"
Профессор Университета Клагенфурта Тильманн Ройтер и его коллега Юлия Кёстенбаумер — о сотрудничестве со школой лингвистики и стажировках в Австрии.
Семинар 11
18 октября состоялся скайп-семинар НУГ, в рамках которого прошло обсуждение индивидуальных и общих промежуточных результатов. Были обсуждены общая теоретическая статья про синонимический ряд ДАЛЁКИЙ, которая в данный момент готовится к подаче и статья про тренажёры. Мария Зарифян представила первоначальное описание ряда БУБНИТЬ. По синонимическому ряду ПРОДОЛЖАТЬ готовится статья руководителя НУГ В.Ю. Апресян. Н. Микулин представил первую бета-версию базы данных на примере ряда ДАЛЁКИЙ.
Семинар 9
В рамках девятого семинара НУГ Л. Полянская представила статью о сравнении состава и сочетаемости синонимических рядов по словарям, составленным в докорпусную эпоху, в корпусную эпоху, а также по корпусным данным.
Семинар 8
7 июня состоялся восьмой семинар НУГ, на котором были определены задачи на лето для участников НУГ.
Семинар 6
8-ого апреля состоялся шестой семинар НУГ, в рамках которого участники начали разработку описания для семантических полей ЗАЩИЩАТЬ и НАЧАТЬСЯ. Кроме того, компьютерная часть команды обсудила промежуточные результаты сбора текстовых данных для корпусов французского, немецкого, польского и итальянского языков, а также интерфейс базы данных. Также был представлен доклад студентов-участников НУГ по материалам выступления на конференции в Воронеже на тему "Типологическое Описание Синонимического Ряда Далекий".
HSE Staff Members Delivered Lectures in Beijing
Ekaterina Rakhilina, Head of the School of Linguistics, and Valentina Apresyan, Associate Professor at the School of Linguistics, delivered a series of lectures on Russian and English semantics and semantic typology at the Chinese Academy of Sciences and the Peking University from March 30 to April 2.
Е.В. Рахилина и В.Ю. Апресян прочтут лекции в Пекине
Серия лекций о русской и английской семантике и семантической типологии состоится в Китайской академии наук и Пекинском университете с 30 марта по 2 апреля. Названия лекций можно узнать, кликнув на заголовок новости.
Лекции руководителя НУГ В.Ю. Апресян в Пекинском университете и в Китайской Академии Наук
С 28 марта по 5 апреля руководитель НУГ В.Ю. Апресян провела цикл лекций в в Пекинском университете и в Китайской Академии Наук. В цикле лекций в том числе были затронуты вопросы исследования синонимов в типологической перспективе.
Семинар 5
3 марта в 16:30 состоялся пятый семинар НУГ, в рамках которого участники представили свои отчеты о прогрессе с синонимическими рядами, а также обсудили окончательный alignment синонимического ряда "далёкий" для разных языков и начальные этапы проектирования языковых тренажеров. Компьютерная часть команды подготовила отчет о собранных данных для корпусов итальянского, немецкого, французского и польского языков. Также обсуждалась техническая составляющая базы данных синонимов и ее первоначальный прототип.
Валентина Апресян выступила на DGfS'16
В.Ю. Апресян выступила с докладом «Agentivity, intentionality and control in the semantic structure of Russian causatives на ежегодной международной конференции Немецкого лингвистического общества, воркшоп «Agentivity and event structure: theoretical and empirical approaches», Констанц, Германия. В тексте новости можно найти аннотацию доклада.
Семинар 3
12 февраля в 12:00 состоялся 3-ий семинар НУГ. В рамках семинара был утверждён универсальный стандарт описания синонимических рядов. Встречу посетил Tilmann Reuther из Alpen Adria Universität Klagenfurt.
Семинар 2
Состоялся второй семинар НУГа, в рамках которого обсуждались различия в компьютерных системах поиска близких слов, устройство базы данных синонимов, организация и классификация семантических признаков, тегов и фреймов, а также формат синонимического описания.
Итоги НИСа осеннего семестра "Интегральное описание языка"
В конце прошлого года прошла презентация студенческих проектов, сделанных в рамках НИСа. Мы предлагаем вашему вниманию две работы, которые по результатам презентации было рекомендовано подать на лингвистические конференции.
Семинар 1
В рамках первого семинара НУГ были выделены этапы работы и распределены задачи между участниками на каждый этап.
Вышла книга В.Ю. Апресян "Уступительность: механизмы образования и взаимодействия сложных значений в языке"
В монографии рассматривается системообразующий смысл уступительности в русском языке и анализируется семантика выражающих уступительное значение языковых единиц
Конференция «Русский язык: конструкционные и лексико-семантические подходы»
В Санкт-Петербурге, в Институте лингвистических исследований РАН, 16-18 апреля состоялась конференция Русский язык: конструкционные и лексико-семантические подходы. Среди докладчиков были сотрудники, а также магистр и студентка Школы лингвистики НИУ ВШЭ
Вышли первые два тома «Активного словаря русского языка»
Вышли из печати первые два тома «Активного словаря русского языка» под редакцией академика Ю.Д. Апресяна. Среди авторов уникального издания — преподаватели Школы лингвистики Борис Иомдин и Валентина Апресян. О том, почему выход «Активного словаря» стал важным научным событием, читайте в нашем материале.
Модели управления у глаголов эмоций
19 декабря 2014 г. на научном семинаре Школы лингвистики состоялся доклад Валентины Апресян «Семантика и модели управления у глаголов эмоций» (см. аннотацию). Перед семинаром Ася Ройтберг рассказала о ходе работы над ее диссертационным проектом.
Валентина Апресян выступила в Праге на конференции славистов
11-12 декабря 2014 года Славянский институт Чешской академии наук провел конференцию, посвященную глагольным валентностям в славянских языках. Доцент Школы лингвистики Валентина Юрьевна Апресян сделала доклад «Валентности русских глаголов со значением эмоций».
Иностранцы учат русский в ВШЭ
В августе состоялся первый выпуск летней языковой школы для студентов из США, организованной учебно-методическим Центром преподавания русского языка как иностранного ВШЭ.